试解《清静经》

『欲既不生,即是真静。真常应物,真常得性。常应常静,常清静矣。』

欲:主观臆想,也就是yy。欲念会扰乱心神。

静:心如止水,情绪波动极小,既不高兴,也不失落。

真常:平常。

性:事物的本性、原理。

应:应对。

清静:思路清晰,看事通透,心无杂念,平和安定。

试译:

停止不切实际的幻想,心就会平静下来。遇到事情时,保持平常心,客观分析,理性判断,沉着应对。这种平常心有助于洞悉事物发展规律,透过现象看穿本质,从而找到最佳解决方案。即使经常处理很多俗事,内心也始终保持平静。这样一来,就可以经常享受清静逍遥的神仙境界了。